Electronic Publication/s reference Robert Wallisch Michael Boyms Bericht aus Mosambik - 1644 ISBN-13: 978-3-7001-3488-6 ISBN-13 Online: 978-3-7001-3936-2 Subject Area: Classical Philology refereed - online - print

Robert Wallisch
Titelei page 1

Robert Wallisch
Vorbemerkungen page 5

Robert Wallisch
INHALT page 7

Robert Wallisch
Einleitung page 9

Robert Wallisch
Michael Boym. Notizen zu Leben und Werk page 12

Robert Wallisch
Boym in Mosambik. Solidarität und Kolonialkritik page 16

Robert Wallisch
Text und Codex page 26

Robert Wallisch
Cafraria - Das Kaffernland. Briefbericht des Polnischen Paters Michael Boym aus Mosambik vom 11. Januar 1644. Lateinischer Text / Deutsche Übersetzung und Kommentar page 31

Robert Wallisch
Ethnographische Paralleltexte aus der Wiener Sammlung Woldan page 69

Robert Wallisch
Livio Sanuto - 1588. Italienischer Text page 74

Robert Wallisch
Livio Sanuto - 1588. Deutsche Übersetzung und Kommentar page 83

Robert Wallisch
Filippo Pigafetta (Duarte Lopes) - 1591. Italienischer Text page 95

Robert Wallisch
Filippo Pigafetta (Duarte Lopes) - 1591. Deutsche Übersetzung und Kommentar page 100

Robert Wallisch
Jan Huygen van Linschoten - 1599. Lateinischer Text page 107

Robert Wallisch
Jan Huygen van Linschoten - 1599. Deutsche Übersetzung und Kommentar page 115

Robert Wallisch
Richard Boothby. 1646. Englischer Text page 123

Robert Wallisch
Richard Boothby. 1646. Deutsche Übersetzung und Kommentar page 125

Robert Wallisch
Abbildungsnachweis page 127

Robert Wallisch
Bibliographie page 128