Hilfe

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten

Politischer Bezirk St. Veit an der Glan

Friesach, Stpfk. hl. Bartholomäus

um 1400

Grabplattenfragment in der Vorhalle beim westlichen Stützpfeiler im Boden eingelassen (war bislang von den bis 2004 dort befindlichen Kirchenbänken verdeckt). Die rektanguläre Platte hat sich nur fragmentarisch erhalten, es fehlen vor allem der linke Rand und die obere und untere Begrenzung. Oben ist in einem vertieften kreisrunden Feld das Jesus-Monogramm in großen Bu. eingefügt, darunter findet sich heute eine zumindest vierzeilige Is., deren linker Teil nicht erhalten ist.

H. ± 134 cm, B. ± 45 cm. – Gotische Minuskel.

Textedition

			
I.
	ie(sv)s^a)
II.
	[p]recor · te ·/ [do]mi(n)e · an͜teq(am) / [di]scutias · me / [m]iserere · mei

Anmerkungen

^a)

Nomen sacrum; Bestand: ihs.

Ich bitte dich, Herr, bevor du mich verwirfst, erbarme dich meiner.

Respons Quomodo confitebor.

Literatur

Beckh-Widmanstetter L., Grabsteine Friesach 1882, 43. – Jernej, Grabdenkmäler 471f., Abb. 14.

Friedrich Wilhelm Leitner

Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan, ges. u. bearb. v. Friedrich Wilhelm Leitner
(Die Deutschen Inschriften 65. Band, Wiener Reihe 2. Band, Teil 2) Wien 2008, Kat. Nr. 73,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/kaernten-2/teil1/kaernten-2-obj73.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
65. Band, Wiener Reihe 2. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten - Teil 2
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

Schlagworte

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten Politischer Bezirk St. Veit an der Glan Friesach, Stpfk. hl. Bartholomäus • Grabplattenfragment • Gotische Minuskel • Friesach, Stpfk.