Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten
Politischer Bezirk St. Veit an der Glan
| 255 |
St. Walburgen (Eberstein),
Pfk. hl. Walburga |
vor 1516 |
Grabplatte aus Sandstein des Benedikt Niederhofer, innen an der Südwand der südlichen Seitenkapelle. Dass es sich dabei um ein Grabdenkmal für einen Geistlichen handelt, geht schon aus dem relativ kleinen, vertieften Bildfeld hervor, in dem ein erhabener Kelch eingestellt ist. Die Beschriftung beginnt links oben als Umschrift und setzt sich über dem Bildfeld mit einer dreizeiligen Is. fort. Die Grabplatte zeichnet sich nicht durch eine besondere künstlerische Gestaltung aus, ist zudem stark abgetreten und durch Mörtelverputz, der beim Aufstellen des Steines an der Wand aufgetragen wurde, teilweise nur schwer zu lesen.
H. 150 cm, B. 65 cm, Bu. 10,5 cm. – Gotische Minuskel mit Versalien.
Textedition
Anno · d(omi)ni M / ccccc <xvj> Obijt · vene(ra)bilis · vir · domi(nus) /
Benedict(us) / Niederhofer · pleban(us) · h(uius) · eccl(es)ie · cui(us)a) // a(n)i(m)a
req(u)iesc(a)t / <die xxij Me/ns(is) – – –>
Anmerkungen
Kommentar
Die beiden letzten Zeilen wurden später von anderer Hand eingemeißelt, aber nicht vollendet. Über den Pfarrer Benedikt Niederhofer ist weiter nichts bekannt.
Literatur
Friedrich Wilhelm Leitner
Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
65. Band, Wiener Reihe 2. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten - Teil 2
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press
|
Im Jahr des Herrn 1516 starb der ehrwürdige Herr, Herr Benedikt Niederhofer, Pfarrer dieser Kirche, dessen Seele (in Frieden) ruhe, am 22. Tag des Monats ...