Inschrift-logo
   Suche         Druck     Hilfe  

Menü
: :   Zurück zu 'Politischer Bezirk St. Veit an der Glan'


Inschrift
: :   Textedition
: :   Anmerkungen
: :   Kommentar
: :   Literatur
  

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten

Politischer Bezirk St. Veit an der Glan

486 Kraig (Frauenstein), Pfk. u. Propsteik. hl. Johannes d. T. 1575

Wappengrabplatte aus weißem Marmor der Elisabeth Gräfin zu Nagarol-Hardegg, innen an der Ostwand der Kirche beim südlichen Seitenaltar, neben dem Triumphbogen. Die Grabplatte zeigt oben im vertieften Feld zwei Relief-W. mit Helmdecken und Helmzier. Im Schriftfeld ist eine zehnzeilige Is. angebracht.

H. 130 cm, B. 85 cm, Bu. 4,2 cm. – Kapitalis.


Textedition
			

	ALDA · RVET · IN · GOT · DIE · WOLGEBO/RNE · FRAV · FRAV ·
	ELISABETH · GRA͜VEN / GEORGE · ZV · NOGAROL ·
	LANDTSHA͜VBT/MANS · IN · KHÄRNDTEN · GEMAHEL · AIN /
	GEBORN͜E · GRAVIN · ZV · HARDEGG · SO / GESTORBEN · IST ·
	DEN · ERSTEN · DECEM/BER · IM · AINTA͜VSENT · FVNFF ·
	HVNDERT/FVNFFVNDT · SIBENTZIGISTEN · IAR / VND · IER ·
	FRAV · MVETER · FRAV · BARBARA / GEBORNE · FREIIN · VON ·
	KREIGa) ·
Anmerkungen
a) Nach KLA, Hs. GV 10/53 war noch eine Bibelstelle Ps 131,14 beigefügt: HAEC REQVIES MEA, IN SAECVLI, HIC HABITABO QVONIAM ELEGI EAM ... PS. CXXXI.

Datum: 1575 Dezember 1.

Wappen: Nagarol1), Hardegg2).


Kommentar

Elisabeth von Hardegg war die Tochter der Erbin der Kraiger Güter, Barbara von Kraig, die mit Hans Graf von Hardegg verheiratet war. Sowohl die Mutter als auch die Tochter Elisabeth Gräfin von Hardegg3), mit dem Kärntner Landeshauptmann Georg zu Nagarol verheiratet, fanden auf Kraig ihre Grablege.

1) Si 1/18. – NÖ/1 310, Taf. 164. – KLA, WB A fol. 29 u. 93, WB C fol. 66a. – Wutte, Wappen 124, 153. – Kraßler, Wappenschlüssel 44. – Neumann, Wappenbuch C 146.
2) Si 1/15. – NÖ/1 160, Taf. 77f. – OÖ 93, Taf. 32f. – KLA, WB A fol. 66, WB C fol. 63a. – Wutte, Wappen 130. – Neumann, Wappenbuch C 99.
3) Leitner F., Herren von Kraig 273.
Literatur

KLA, Hs. GV 10/53, 227. – Dehio Kärnten 2001, 423.



Friedrich Wilhelm Leitner
Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan, ges. u. bearb. v. Friedrich Wilhelm Leitner
(Die Deutschen Inschriften 65. Band, Wiener Reihe 2. Band, Teil 2) Wien 2008, Kat. Nr. 486,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/kaernten-2/teil3/kaernten-2-obj486.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
65. Band, Wiener Reihe 2. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten - Teil 2
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten  Politischer Bezirk St. Veit an der Glan  Kraig (Frauenstein), Pfk. u. Propsteik. hl. Johannes d. T.    •  Wappengrabplatte  •  Marmor  •  Kapitalis  •  Inschriften des Totengedenken  •  Hardegg, Elisabeth  •  Hardegg, Hans Graf  •  Kraig, Barbara  •  Nagarol, Elisabeth  •  Nagarol, Georg  •  Hardegg  •  Kraig, Propsteikirche

Abbildungen

zum Vergrößern anklicken
Abb. 194: Grabplatte Elisabeth
Gräfin zu Nagarol-Hardegg (1575)
©  Landesmuseum Kärnten (Friedrich W. Leitner)