Inschrift-logo
   Suche         Druck     Hilfe  

Menü
: :   Zurück zu 'Politischer Bezirk St. Veit an der Glan'


Inschrift
: :   Textedition
: :   Anmerkungen
: :   Kommentar
: :   Literatur
  

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten

Politischer Bezirk St. Veit an der Glan

494 Hochosterwitz (St. Georgen a. Längsee), Burgmuseum 1576

Altaraufsatz im Burgmuseum; ein vergoldetes Bronzerelief mit dem Jesuskind in der Bildmitte, umgeben von Engeln, seitlich begleitet von Maria und Johannes und Spruchbändern (Is. I–III), unten eine Jz. (IV), seitlich an der Basis zwei Relief-W.

H. 64 cm, B. 72,5 cm, Bu. I. 2–5 cm, II. 6 cm. – Kapitalis.


Textedition
			

I.
	GLORIA · IN · EXCELSIS · DEO
II.
	IESVS
III.
	DEVS // FORTIS // PRINCEP//S PACIS
IV.
	M · D · LXXVI ·
Anmerkungen

Ehre sei Gott in der Höhe (I).
Starker Gott, Friedensfürst (III).


Wappen: Khevenhüller1), Thurzo von Bethlenfalva2).


Kommentar

Bei der Textstelle handelt es sich nach J. B. Bauer „um die aus Lc 2,14 und Is 9,6 zusammengesetzte 4. Antiphon der Laudes in vigilia Nativitatis Domini im Brevier“3).

1) Vgl. Kat. Nr. 393, Anm. 1.
2) Si 2/37. – NÖ/2 358, Taf. 165. – Un 670, Taf. 464. – W.: geteilt, oben in Rot ein goldner Löwe aus der Teilung wachsend, unten in Gold drei (2, 1) rote Rosen; gekr. Bügelhelm, darauf der oberhalb Löwe.
3) Bauer J., Tücken der Inschriften 36.
Literatur

Scheiger, Hochosterwitz in Kärnthen 256. – Ders., Veste Hochosterwitz 67. – Khevenhüller-Metsch/Ginhart, Burg Hochosterwitz 46f. – Steindl, Lateinische Inschriften Hochosterwitz 3. – Ders., Lateinische Inschriften Kärnten 135. – Dehio Kärnten 2001, 306.



Friedrich Wilhelm Leitner
Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan, ges. u. bearb. v. Friedrich Wilhelm Leitner
(Die Deutschen Inschriften 65. Band, Wiener Reihe 2. Band, Teil 2) Wien 2008, Kat. Nr. 494,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/kaernten-2/teil3/kaernten-2-obj494.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
65. Band, Wiener Reihe 2. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten - Teil 2
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten  Politischer Bezirk St. Veit an der Glan  Hochosterwitz (St. Georgen a. Längsee), Burgmuseum    •  Altaraufsatz  •  Kapitalis  •  Khevenhüller, Georg II.  •  Hochosterwitz, Burgmuseum  •  Launsdorf, Burgmuseum

Abbildungen

zum Vergrößern anklicken
Abb. 192: Altaraufsatz (1576)
©  Landesmuseum Kärnten (Friedrich W. Leitner)