Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten
Politischer Bezirk St. Veit an der Glan
| 519 |
Hochosterwitz (St. Georgen a. Längsee), Burg |
um 1580 |
Gedenkinschrift aus weißem Marmor an der nordwestlichen Außenmauer der Burganlage, neben dem Eingang zu den Räumlichkeiten des 14. Burgtores, darauf findet sich eine achtzeilige Is.; vermutlich nicht der ursprüngliche Standort.
H. 41 cm, B. 46 cm, Bu. 2,5 cm. – Kapitalis.
Textedition
QVIa) RESISTIT POTESTA/TIa) · DEI ORDINATIONI / RESISTIT ·
IDEOQVEa) NE/CESSITATE SVBDITI ES/TOTE NON SOLVM
PROP/TER IRAM SED ETIAM / PROPTER CONSCIENTI/AM ·
ROM(ANOS) XIII / QVIa) NEMINEM LA͜EDIT / NEMINEMa) ETIAM
TI(M)EBIT
Anmerkungen
Literatur
Friedrich Wilhelm Leitner
Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
65. Band, Wiener Reihe 2. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten - Teil 2
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press
|
Wer sich der weltlichen Gewalt widersetzt, widersetzt sich der Ordnung Gottes. Darum sollt ihr notwendigerweise Untertanen sein, nicht nur wegen der Furcht vor der Strafe, sondern auch wegen des Gewissens (Römer 13). Wer niemand verletzt, wird auch niemanden fürchten.
Rm 13,2–5.