Hilfe

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten

Politischer Bezirk St. Veit an der Glan

522

Hochosterwitz (St. Georgen a. Längsee), Fk. hl. Johann Nepomuk u. hl. Nikolaus

um 1580

Gedenkinschrift, innen an der Ostwand des Chores unter dem Rundfenster; auf grauem Untergrund ist mit schwarzer Farbe eine vierzeilige Spruch-Is. gemalt.

H. 37 cm, B. 122 cm, Bu. 8 cm. – Kapitalis.

Textedition

			
	O^a) BEATOS HOMINES PROPTER / QVOS DOMINVS IVRAT:
	MISE=/=ROS AVTEM, QVI NE IVRAN=/=TI QVIDEM CREDVNT

Anmerkungen

^a)

Buchstabe vergrößert.

O glückliche Menschen, derentwegen der Herr schwört: elend sind aber die, die nicht einmal dem Schwörenden glauben.

Hexameter.

Literatur

Grueber, St. Johann von Nepomuk 769. – Ders., Hochosterwitz 37. – Steindl, Lateinische Inschriften Hochosterwitz 2. – Ders., Lateinische Inschriften Kärnten 132. – Dehio Kärnten 2001, 306.

Friedrich Wilhelm Leitner

Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan, ges. u. bearb. v. Friedrich Wilhelm Leitner
(Die Deutschen Inschriften 65. Band, Wiener Reihe 2. Band, Teil 2) Wien 2008, Kat. Nr. 522,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/kaernten-2/teil3/kaernten-2-obj522.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
65. Band, Wiener Reihe 2. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten - Teil 2
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

Schlagworte

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten Politischer Bezirk St. Veit an der Glan Hochosterwitz (St. Georgen a. Längsee), Fk. hl. Johann Nepomuk u. hl. Nikolaus • Gedenkinschrift • Kapitalis • Hochosterwitz, Burg • Launsdorf, Burg Hochosterwitz