Hilfe

Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich

Politischer Bezirk Krems

35†

Aggsbach Markt, Pfk. Mariä Himmelfahrt

14. Jh. (?)

Glocke, noch 1939 (?) im Turm der Pfk., 1962 bereits verloren. Am Hals Umschrift zwischen je zwei begrenzenden Stableisten.

H. 51 cm, D. 63 cm. – Gotische Majuskel.

Datierung, Beschreibung, Abmessungen und Textwiedergabe nach Fahrngruber, Hosanna 12.

Textedition

+ TITVLVS – TRIVMPHALIS – SIGNVM – SALVATORIS – NOSTRI – REDEMPTORIS – IESVS – NAZARENVS^a)

Anmerkungen

^a)

Fahrngruber, Hosanna 12 beendet die Transkription mit etc.; es ist unklar, ob dies Bestandteil der Inschrift war oder eine Kürzung des Textes durch Fahrngruber.

Siegreicher Titel, Zeichen unseres Retters und Erlösers, Jesus von Nazareth.

Kommentar

Die Beschriftung der Glocke in Gotischer Majuskel ließ Johannes Fahrngruber eine grobe Datierung in den angegebenen Zeitraum annehmen.

Literatur

Fahrngruber, Hosanna 12 und 278 (14. Jh.). – ÖKT 1, 67. – Plesser, Baugeschichte 93. – Plesser, Kirchengeschichte (1939) 2. – ÖAW, NLH, 23. 8. 1962. – Zotti, Kunst 2, 13 (14. Jh.).

Andreas Zajic

Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems, ges. u. bearb. v. Andreas Zajic
(Die Deutschen Inschriften 72. Band, Wiener Reihe 3. Band, Teil 3) Wien 2008, Kat. Nr. 35,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/noe-3/teil1/noe-3-obj35.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
72. Band, Wiener Reihe 3. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich - Teil 3
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

Schlagworte

Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich Politischer Bezirk Krems Aggsbach Markt, Pfk. Mariä Himmelfahrt • Glocke • Gotische Majuskel • Kreuzestitulus