Hilfe

Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich

Politischer Bezirk Krems

Rossatz, Pfk. Hl. Jakobus d. Ä.

1. H. 15. Jh.

Fragment einer Grabplatte, roter Marmor, im nördlichen, um 1500 errichteten¹⁾ Torvorbau in Sekundärverwendung als Türschwelle im Boden. Zwischen zwei begrenzenden Linien angeordnete Umschrift. Erhalten der Beginn des ersten Schriftbands, das Ende des dritten und der Beginn des vierten Schriftbands. Stark abgetreten.

H. 208 cm, B. 88 cm, Bu. 9 cm. – Gotische Minuskel mit Versalien.

Textedition

			
	+ Anno · d(omi)ni [– – – / – – – / – – – tunc te]mporis · Judex / in · rossa[tz
	– – –

Anmerkungen

Im Jahr des Herrn (...) derzeit Richter in Rossatz (...).

Kommentar

Sowohl die lateinische Sprache der Inschrift, die zeitgenössisch häufige Formulierung tunc temporis und der Schriftbefund der geringen Reste als auch der terminus ante quem der Sekundärverwendung legen eine Datierung des Steins in den angegebenen Zeitraum nahe.

1406 und 1409 war Niklas (Nikolaus) Fleischhacker von Gresten Richter von Rossatz gewesen, seine Tochter Anna war 1415 mit dem Rossatzer Bürger Martin Graeczfogel verheiratet und begab sich gegen eine Entschädigung durch ihre Stiefmutter Anna aller Ansprüche auf das väterliche Erbe. Im selben Jahr fungierte Peter Pintter als Richter von Rossatz²⁾.

¹⁾

Vgl. Aichinger-Rosenberger/Woldron, Rossatz (unpag).

²⁾

S. Fuchs, Urkunden (1901) Nr. 958 (1406 März 31; Abschr. von 1596, Gresten hier zu „Groschen“ verschrieben) und 980 (1409 März 15) und NÖLA, Privaturk. 5371 (1415 März 25). Ein mutmaßlicher Sohn des Niklas Fleischhacker von Gresten, Lorenz Grestner, lebte noch 1453 in Rossatz, s. Fuchs, Urkunden (1901) Nr. 1389 (1453 Juli 3).

Literatur

ÖKT 1, 359 (fehlerhafte Transkription). – ÖAW, NLH, 27. 8. 1959. – Winter, Pfarre 196. – Adamek, Grabdenkmäler (1968) Kat.-Nr. 91 (Abb. 83; fehlerhafte Transkription, Standortangabe „innen im Turm im Boden“ [?]). – Dehio Süd 1868. – Aichinger-Rosenberger/Woldron, Rossatz (unpag., fälschlich „1610“).

Andreas Zajic

Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems, ges. u. bearb. v. Andreas Zajic
(Die Deutschen Inschriften 72. Band, Wiener Reihe 3. Band, Teil 3) Wien 2008, Kat. Nr. 69,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/noe-3/teil1/noe-3-obj69.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
72. Band, Wiener Reihe 3. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich - Teil 3
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

Schlagworte

Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich Politischer Bezirk Krems Rossatz, Pfk. Hl. Jakobus d. Ä. • Grabplatte • roter Marmor • Gotische Minuskel mit Versalien • Inschriften des Totengedenkens • Fleischhacker, Anna • Fleischhacker, Niklas • Graeczfogel, Martin • Grestner, Lorenz • Pintter, Peter • Rossatz

Abbildungen

Abb. 49: Grabplattenfragment (1. H. 15. Jh.)
© ÖAW, Wien, Institut für Mittelalterforschung, Arbeitsgruppe Inschriften (Fotograf: Michael Malina)