Inschrift-logo
   Suche         Druck     Hilfe  

Menü
: :   Zurück zu 'Politischer Bezirk Krems'


Inschrift
: :   Textedition
: :   Anmerkungen
: :   Kommentar
: :   Literatur
  

Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich

Politischer Bezirk Krems

409† Furth, Pfk. Hl. Wolfgang 1615

Stiftername und Jahreszahl zu einer Sebastiansstatue, in unbekannter ursprünglicher Technik auf Verputz aufgemalt, an der Langhaussüdwand im zweiten Joch über dem Südportal. Oben auf marmorierter hölzerner Konsole polychromierte hölzerne Statue des Hl. Sebastian, unter einem als Scheinarchitektur an der Wand dahinter in Grisaille aufgemalten Baldachin mit palmettenartiger Bordüre stehend. Draperie an beiden Seiten von Engelsgestalten mit Märtyrerpalmzweig in der linken bzw. rechten Hand beiseitegehalten, unter den Engeln beiderseits der Statue Inschrift schwarz aufgemalt. Malerei um 1955 aufgedeckt und stark restauriert, dabei Inschrift unter dem Versuch der Bewahrung der originalen Formen völlig neu in Sekko-Technik aufgemalt.

Bu. ca. 11 cm bzw. 19–22 cm (Jahreszahl). – Fraktur.

Textwiedergabe nach dem heutigen Bestand.


Textedition
			

	Daniel // Hartla) / 1 · 6 // 1 · 5b)
Anmerkungen
a) Name zu beiden Seiten der Statue; nach Daniel ein über der Basislinie stehendes, komma-artiges Zeichen, vielleicht Mißdeutung eines Zierbogens von l im Original.
b) Jz. zu beiden Seiten der Statue; Trennzeichen quadrangelförmig.

Kommentar

Die nach der vorliegenden Inschrift (mit einer aus einem kurzen Linksschrägschaft und gebrochen daran angesetztem, unter der Basislinie eingerollten Bogen ungewöhnlich zusammengesetzten Ziffer 1) wiederholt fälschlich zu 1635 datierte und von Gregor Lechner in den Umkreis eines in Krems tätigen Matthias (oder Blasius) Schwanthaler gestellte Statue stammt angeblich nach archivalischen Belegen von Georg Jeckhle1). Gegen die angenommene Spätdatierung der Statue spricht schon das Todesjahr des Stifters Daniel Härtl, der bereits 1620 starb (vgl. Kat.-Nr. 430).

1) S. Lechner, Bedeutung 243, dagegen zuletzt Dehio Süd 467 (falsche Jz. 1635).
Literatur

ÖAW, NLH, 29./31. 8. 1965. – Zotti, Kunst 1, 151 (falsche Jz. 1635). – Fux, Ortsgeschichte 69 (Anm. 248). – Lechner, Bedeutung 243 (falsche Jz. 1635). – Maroli, Pest- und Totenbruderschaft 284 (Anm. 49). – Dehio Süd 467 (falsche Jz. 1635).



Andreas Zajic
Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems, ges. u. bearb. v. Andreas Zajic
(Die Deutschen Inschriften 72. Band, Wiener Reihe 3. Band, Teil 3) Wien 2008, Kat. Nr. 409,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/noe-3/teil4/noe-3-obj409.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
72. Band, Wiener Reihe 3. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich - Teil 3
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich  Politischer Bezirk Krems  Furth, Pfk. Hl. Wolfgang    •  Stiftername  •  Jahreszahl  •  Sebastiansstatue  •  Fraktur  •  Härtl, Daniel  •  Jeckhle, Georg  •  Lechner, Gregor  •  Schwanthaler, Matthias  •  Furth b. Göttweig