Inschrift-logo
   Suche         Druck     Hilfe  

Menü
: :   Zurück zu 'Politischer Bezirk Imst'


Inschrift
: :   Textedition
: :   Anmerkungen
: :   Kommentar
: :   Literatur
  

Die Inschriften des Bundeslandes Tirol

Politischer Bezirk Imst

100 Stams, Stiftssammlungen (1631–1638)

Idealportrait des Abtes Konrad II. von Feldkirch, Öl auf Leinwand, in der Klausur im Obergeschoß. Hochrechteckiges Gemälde in modernem schlichten vergoldeten Rahmen als siebenter Teil einer 25 Objekte umfassenden Reihe mit Abtbildern: Hüftbild des stehenden tonsurierten bärtigen Abtes in Kukulle, den Betrachter ansehend, die Rechte umfasst ein Pedum, die Linke blättert in einem in der rechten unteren Ecke auf einer Tischkante sichtbaren Buch mit auf der linken Seite sechs-, rechts zweizeiliger schwarz auf weiß aufgemalter Inschrift als Text. Die den Hintergrund füllende Vorhangdraperie gibt in der rechten oberen Ecke den Blick auf einen Pfeiler mit weiblicher allegorischer (?) Figur als Ornament frei. Die am Unterrand vierzeilig schwarz auf weißem Grund aufgemalte Inschrift des 18. Jahrhunderts überdeckt die ursprüngliche und somit verlorene erklärende Beischrift1).

Bu. 0,5 cm. – Minuskelantiqua.


Textedition
			

	Pra͜edicaa) verbum / ins͟t͟a opportune, / inportune: argue, ob/secra, increpa in /
	omni patientia et / doctrina. // sec(unda)b) / Timo(thei)
Anmerkungen
a) Anfangsbuchstabe in roter Farbe ausgeführt.
b) Seitenwechsel vor dem Wort.

Verkünde das Wort, tritt dafür ein, ob man es hören will oder nicht; weise zurecht, tadle, ermahne, in unermüdlicher und geduldiger Belehrung. 2. (Brief des Paulus an) Thimotheus.

II Tim 4,2.


Kommentar

Zu den Stamser Äbtebildern s. ausführlich Kat.-Nr. 99.

1) Die Is. lautet: CONRADUS II., Feldkirchensis, electus an(no) 1345. Post quinquenne regimen / pacis amore ceßit HENRICO ab inquietis fratribus electo an(no) 1350 cui postmo/dum deposito denuo succeßit 18 Maji 1352. Fuit Custos Reliquiarum Imperii a / CAROLO IV. Imp(eratore) constitutus. Calamitates multas perpeßus, obiit 3 Mar(tii) an(no) 1369.
Literatur

Tinkhauser/Rapp, Beschreibung 3, 314. – 700 Jahre Stift Stams 207 (Abb.). – Ammann, Kat.-Nr. 22.17 (Abb.). – Schmitz-Esser, Inschriften (2003) 103.



Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser
Zitierregel:
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte, ges. u. bearb. v. Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser (Die Deutschen Inschriften 82. Band, Wiener Reihe 7. Band, Teil 1) Wien 2013, Kat. Nr. 100,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/tirol-1/imst/tirol-1-obj100.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
82. Band, Wiener Reihe 7. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol - Teil 1
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol  Politischer Bezirk Imst  Stams, Stiftssammlungen   •  Idealportrait  •  Öl auf Leinwand  •  Minuskelantiqua  •  Karl IV  •  Konrad II. von Feldkirch  •  Feldkirch