Inschrift-logo
   Suche         Druck     Hilfe  

Menü
: :   Zurück zu 'Politischer Bezirk Imst'


Inschrift
: :   Textedition
: :   Anmerkungen
: :   Kommentar
: :   Literatur
  

Die Inschriften des Bundeslandes Tirol

Politischer Bezirk Imst

37 Tarrenz, Friedhofskapelle Hl. Veit 15. Jh.

Glocke mit Gebetsanrufung, im Turm. Am Hals Umschrift zwischen zwei rahmenden Stableisten. Die Glocke war zum Aufnahmezeitpunkt nicht zugänglich.

Gotische Majuskel.

Beschreibung und Standortangabe nach Weissenbäck/Pfundner, Tönendes Erz 557, Text ebda bzw. nach Abpausung der Inschrift im BDA Tirol.


Textedition
			

	· Oa) REX GLORIEb) + VENIc) · CVMd) · PACE
Anmerkungen
a) vor dem Wort ein Blatt als Trennzeichen.
b) es folgt ein Tatzenkreuz.
c) es folgt ein vierstrahliger Stern als Trennzeichen.
d) es folgt ein sechsstrahliger Stern als Trennzeichen.

O König der Ehren, komm in Frieden.


Kommentar

Der Gießer der Glocke ist nicht bekannt; sie könnte von der Burg Neustarkenberg in die Kapelle nach Tarrenz gekommen sein. Eine Glocke mit fast identischer Inschrift und ähnlicher Datierung hat sich aus der St. Zeno-Kapelle in Serfaus erhalten (vgl. Kat.-Nr. 145).

Literatur

Weissenbäck/Pfundner, Tönendes Erz 557. – Hörmann/Trapp, Starkenberg 213–230. – Dehio Tirol 785.



Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser
Zitierregel:
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte, ges. u. bearb. v. Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser (Die Deutschen Inschriften 82. Band, Wiener Reihe 7. Band, Teil 1) Wien 2013, Kat. Nr. 37,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/tirol-1/imst/tirol-1-obj37.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
82. Band, Wiener Reihe 7. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol - Teil 1
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol  Politischer Bezirk Imst  Tarrenz, Friedhofskapelle Hl. Veit   •  Glocke  •  Gebetsanrufung  •  Gotische Majuskel  •  Neustarkenberg, Burg  •  Serfaus, St. Zeno-Kapelle  •  Tarrenz