Inschrift-logo
   Suche         Druck     Hilfe  

Menü
: :   Zurück zu 'Politischer Bezirk Landeck'


Inschrift
: :   Textedition
: :   Anmerkungen
: :   Kommentar
: :   Literatur
  

Die Inschriften des Bundeslandes Tirol

Politischer Bezirk Landeck

260 Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum 1637

Glocke mit apotropäischer Inschrift und Gussvermerk in Form einer Glockenrede (Inv.-Nr. B 326), aus der Sebastians-Kapelle auf der Muiren in Serfaus stammend. Am Hals Umschrift (I) zwischen zwei Schnurleisten, an der Flanke vier Relieffiguren: Hll. Pirmin (?1)), Sebastian, Rochus und Maria auf der Mondsichel in Strahlenkranz, unmittelbar darunter zweizeilige Inschrift (II).

Bu. 1,4 cm. – Kapitalis.


Textedition
			

I.
	CRVCIVIXVSa) · SVRREXIT · A MORTVIS FVGITE PARTES ADVERSE ·
	M · DC · XXXVII
II.
	FRIDRICHa) · REINHART / GVS · MICH
Anmerkungen
a) sic! alle Anfangsbuchstaben, bis auf M der Jahresangabe, leicht vergrößert; Trennzeichen unregelmäßig vollrund bis quadrangelförmig.
b) alle Anfangsbuchstaben leicht vergrößert; Trennzeichen unregelmäßig vollrund bis quadrangelförmig.

Der Gekreuzigte ist von den Toten auferstanden! Flieht, feindliche Mächte! (I).


Kommentar

Der Innsbrucker Gießer Friedrich Reinhart (gest. 1638) goss eine zweite Glocke mit textgleicher Inschrift, die sich im Turm der Pfarrkirche Serfaus befand (vgl. Kat.-Nr. 261†). Das Geläute wurde offensichtlich zur Weihe der Pestkapelle auf der Muiren (vgl. die Reliefs der Heiligen auf der Flanke) in Serfaus 1637 neu angeschafft.

1) Zur Identifizierung vgl. dieselbe Dreiergruppe Rochus, Sebastian und Pirmin in Kat.-Nr. 263 und Gürtler, Kat.-Nr. 8: „hl. Pirmin (Patron der Stadt Innsbruck)“.
Literatur

Weissenbäck/Pfundner, Tönendes Erz 169f., 533 und 553. – Ammann, Oberland 334. – Dehio Tirol 729. – Gürtler, Kat.-Nr. 8. – Wernisch, Glockenkunde 196.



Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser
Zitierregel:
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte, ges. u. bearb. v. Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser (Die Deutschen Inschriften 82. Band, Wiener Reihe 7. Band, Teil 1) Wien 2013, Kat. Nr. 260,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/tirol-1/landeck/tirol-1-obj260.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
82. Band, Wiener Reihe 7. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol - Teil 1
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol  Politischer Bezirk Landeck  Innsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum    •  Glocke  •  apotropäischer Inschrift  •  Gussvermerk  •  Glockenrede  •  Reinhard, Friedrich  •  Innsbruck  •  Serfaus, Sebastianskapelle