Inschrift-logo
   Suche         Druck     Hilfe  

Menü
: :   Zurück zu 'Politischer Bezirk Landeck'


Inschrift
: :   Textedition
: :   Anmerkungen
  

Die Inschriften des Bundeslandes Tirol

Politischer Bezirk Landeck

270 Nauders, Leonhardskapelle bei Burg Naudersberg 1648

Marien- (und Annen-) Altar mit Stifterinschrift, polychromiertes und vergoldetes Holz, zum Bearbeitungszeitpunkt in Verwahrung. Der einachsige, dreigeschossige Altar zeigt im Zentrum zwischen zwei kannelierten Halbsäulen ein hochrechteckiges, oben rundbogig abgeschlossenes Altarblatt: in der oberen Hälfte Heimsuchung Mariä, unten Anna Selbdritt (links) und die Hl. Klara (rechts). Im Auszug zeigt der Altar über verkröpftem Gebälk in einem gesprengten Dreieckgiebel eine Rollwerkkartusche mit Marienmonogramm in längsovalem Medaillon (I). In der Predellazone zwischen den als Volutenspangen ausgebildeten hohen Postamenten der Halbsäulen querrechteckiges, an den Rändern ausgebuchtetes Bildfeld Anbetung der Könige. Am Oberrand der Darstellung schwarz auf hellgrauem Grund aufgemalte einzeilige Inschrift (II), der originale Schriftcharakter wohl durch eine ältere Restaurierung beeinträchtigt.

Kapitalis (I) und Fraktur (II).

Text und Beschreibung nach einem Foto von 1983 im BDA Tirol.


Textedition
			

I.
	MARIAa)
II.
	Annob) · 1648 · Haben Hans Nadein Vnd Catharina plackhin disen A[lt]ar von
	Neuem Auf Richten Vnd Machen Lassenc).
Anmerkungen
a) erstes A in der oberen Hälfte des konischen M eingestellt; der Winkel des M bildet zugleich den gebrochenen Balken des A; R mit linkem Schrägschaft des M, zweites A mit rechtem Schrägschaft des M in Nexus litterarum, I unter den Winkel des M eingestellt; darüber ein epigraphisches Kürzungszeichen.
b) Trennzeichen quadrangelförmig; über u jeweils zwei Quadrangeln als diakritische Zeichen.
c) nach dem Punkt auf der Grundlinie folgt ein vegetabiles Füllzeichen.


Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser
Zitierregel:
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte, ges. u. bearb. v. Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser (Die Deutschen Inschriften 82. Band, Wiener Reihe 7. Band, Teil 1) Wien 2013, Kat. Nr. 270,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/tirol-1/landeck/tirol-1-obj270.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
82. Band, Wiener Reihe 7. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol - Teil 1
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol  Politischer Bezirk Landeck  Nauders, Leonhardskapelle bei Burg Naudersberg    •  Altar  •  Stifterinschrift  •  vergoldetes Holz  •  Kapitalis  •  Fraktur  •  Nadein, Hans  •  Plackh, Katharina