Inschrift-logo
   Suche         Druck     Hilfe  

Menü
: :   Zurück zu 'Politischer Bezirk Reutte'


Inschrift
: :   Textedition
: :   Anmerkungen
: :   Kommentar
: :   Literatur
  

Die Inschriften des Bundeslandes Tirol

Politischer Bezirk Reutte

285 Lechaschau, Lechtaler Straße 1 1484

Glocke mit Gebetstext und Gussvermerk in Form einer Glockenrede, ursprünglich im Turm der Pfarrkirche Lechaschau, im Zweiten Weltkrieg abgenommen1), danach in der Ottilia-Kapelle aufgestellt, seit 1978 im Gebäude der Sparkasse Reutte in Lechaschau aufbewahrt. Am Hals der Glocke Umschrift zwischen einem schmalen Maßwerkfries oberhalb und einem breiteren Maßwerkfries unterhalb. Am Wolm drei Zierringe, am Schlagring ein weiterer.

Bu. ca. 1,5 cm. – Gotische Minuskel mit Versal.


Textedition
			

	· · · · · avea) · mariab) · graciac) · plenab) · dominvsc) · decvmd) · steffane) · Wiggawe)
	· gose) · michc) · zvc) avgspvrg · 1484c)
Anmerkungen
a) am Beginn der Is. fünf kleine Reliefs: Maria mit Kind, Blattrosette, Glocke, Maria mit Kind, Haupt Christi.
b) vor dem Wort eine Lilie.
c) vor dem Wort eine Rosette.
d) sic! für tecum; vor dem Wort eine Lilie.
e) vor dem Wort ein Blatt.

Gegrüßet seist Du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit Dir.

Ave Maria.


Kommentar

Die alte Hl. Geist-Kirche in Lechaschau, ursprünglich neben dem Spital gelegen, wurde um 1480 neu gebaut2). Die Glocke stammt damit aus der Zeit des Neubaus und wurde offenbar für das neue Gotteshaus angefertigt. Der in der Inschrift genannte Stephan Wiggau war Glockengießer in Augsburg3).

1) Dies belegt ein Foto der abgenommenen Glocke aus dem Bildarchiv des BDA Tirol.
2) Dehio Tirol 476.
3) Vgl. Weissenbäck/Pfundner, Tönendes Erz 228.
Literatur

Weissenbäck/Pfundner, Tönendes Erz 228 und 561. – Egg, Süddeutsche Kunst 189. – Ammann, Oberland 228. – Dehio Tirol 476.



Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser
Zitierregel:
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte, ges. u. bearb. v. Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser (Die Deutschen Inschriften 82. Band, Wiener Reihe 7. Band, Teil 1) Wien 2013, Kat. Nr. 285,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/tirol-1/reutte/tirol-1-obj285.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
82. Band, Wiener Reihe 7. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol - Teil 1
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol  Politischer Bezirk Reutte  Lechaschau, Lechtaler Straße 1    •  Glocke  •  Gebetstext  •  Gussvermerk  •  Glockenrede  •  Gotische Minuskel mit Versal  •  Wiggau, Stephan  •  Augsburg  •  Lechaschau, Hl. Geist-Kirche  •  Reutte