Die Inschriften des Bundeslandes Tirol
Politischer Bezirk Reutte
| 314† |
Breitenwang, Pfk. Hll. Petrus und Paulus |
1597 |
Glocke mit Gussvermerk und Glockenrede, im Turm, wohl noch 1891 vorhanden. Nach Tinkhauser/Rapp trug das Instrument eine obere (I) und eine untere Inschrift (II).
Kapitalis (I?), Fraktur (II?)1).
Standortangabe, Beschreibung und Text nach Tinkhauser/Rapp, Beschreibung 5, 258.
Textedition
I.
WOLFGANG NEIDHART MICH GOSSEN HAT – ZV AVGSBVRG IN DER
STADT
II.
Den waren gott lob ich, die priesterschafft besamle ich, das gmain volckh berüef
ich, die stunden schlag ich, die fest tag bezier ich, das vngewitter vertreib ich, mit
meiner stimm den teuffel [verscheuch ich]a) 1597
Anmerkungen
Kommentar
Der Glockenturm der Breitenwanger Pfarrkirche stürzte 1640 ein2). Damit stellt sich die Frage, ob die gegenständliche Glocke überhaupt ursprünglich aus Breitenwang stammt. Inschrift II ist zwar in ihrer Ausführlichkeit, nicht jedoch durch ihren Inhalt ungewöhnlich, sofern man den Verweis auf den waren gott und dessen priesterschafft nicht als Unterstreichung der Altgläubigkeit der Auftraggeber in Zeiten konfessioneller Konf likte interpretieren will. Mehrere Glocken im Bearbeitungsgebiet erläutern ihre vielfältigen Funktionen in Form einer Glockenrede (vgl. dazu die Einträge im Register dieses Bandes).
Die Gießerei des Wolfgang Neidhart, aus der auch eine weitere Glocke im Tiroler Oberland stammt (vgl. Kat.-Nr. 81), befand sich in Augsburg.
Literatur
Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser
Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
82. Band, Wiener Reihe 7. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol - Teil 1
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press
|
