Powidaj Ludwik, Historiker und Journalist. * Werynia (Galizien), 1830; † Krakau (Kraków), 29. 10. 1882. Stud. ab 1847 an der Univ. Krakau Phil. War anfangs als Privatlehrer tätig, widmete sich dann der schriftsteller. Laufbahn und gehörte zu der demokrat.-liberalen Gruppe bei der Lemberger Ztg. „Dziennik Literacki“. 1862–65 gehörte er in Lemberg (L’viv) der Red. der „Gazeta Narodowa“ an, 1863/64 war er in Krakau Red. der polit. Schrift „Kronika“, 1865 red. er die Ztg. „Hasło“. P., der 1863/64 nach verschiedenen Presseprozessen einige Monate inhaftiert war, ging schließlich in das konservative Lager über und war 1866–74 in Krakau verantwortlicher Red. des „Przegląd Polski“, in welchem er viele Artikel über polit.-soziale und wirtschaftliche Themen veröff. P. verfaßte auch zahlreiche Abhh. zur Geschichte der litau. und ukrain. Länder vom 15.–18. Jh. und übers. aus dem Dt. und Französ. ins Poln.