Hilfe

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten

Politischer Bezirk St. Veit an der Glan

104

St. Veit a. d. Glan, Stpfk. hl. Veit u. Hl. Dreifaltigkeit

1441

Grabplatte aus Sandstein des Peter Tyem (?), außen an der Westfassade, links vom Portal. Das Bildfeld zeigt eine erhabene Kreuzdarstellung, die aus einem abgestuften Hügel ragt, wobei der Schaft von einem W.-Schild unterbrochen wird. Der Stein ist stellenweise schon sehr stark abgewittert und ausgebrochen, daher an manchen Stellen kaum oder nur mehr schwer lesbar. Die Is. beginnt auf der oberen Rahmenleiste rechts vom Kreuzschaft und setzt sich an den beiden Seitenleisten fort, die untere Leiste war nicht beschriftet; die letzte Zeile der Is. ist am Kreuzfuß eingemeißelt, aber kopfstehend.

H. 193 cm, B. 85 cm, Bu. 8,5 (9) cm. – Gotische Minuskel mit Versalien.

Textedition

			
	Anno / d(omi)ni · m^o · cccc^o · xli^o · Obiit honorabil(is) · vir^a) / Petrus Tyem
	d(e) · stokaraw ciuis · [h]ui(us) / Opidi^b) // i(n) die · s Anth(o)ny

Anmerkungen

^a)

Die untere Rahmenleiste war nicht beschriftet, dafür setzt sich die Beschriftung im Sockelbereich fort, allerdings um 180° gedreht.

^b)

Übergang zu Beschriftung im Sockelbereich.

Im Jahr des Herrn 1441 starb der ehrwürdige Herr Peter Tyem aus Stockerau, Bürger dieser Stadt, am Tag des heiligen Antonius.

Datum: 1441 Juni 13 oder Januar 17.

Wappen: Tyem (?)¹⁾.

Kommentar

Die bei Pantz²⁾ angedeutete Ähnlichkeit des Wappenbildes mit dem der Dietrichstein wird sicher nur eine zufällige sein.

¹⁾

Zwei einander zugekehrte Sicheln (oder Winzermesser).

²⁾

Pantz, Denksteine 113.

Literatur

KLA, Hs. GV 9/25 fol. 51^r. – KLA, Hs. GV 10/53 fol. 137. – Ginhart, Kunstdenkmäler St. Veit 32. – Pantz, Denksteine 113. – Dehio Kärnten 2001, 841.

Friedrich Wilhelm Leitner

Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan, ges. u. bearb. v. Friedrich Wilhelm Leitner
(Die Deutschen Inschriften 65. Band, Wiener Reihe 2. Band, Teil 2) Wien 2008, Kat. Nr. 104,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/kaernten-2/teil1/kaernten-2-obj104.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
65. Band, Wiener Reihe 2. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten - Teil 2
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

Schlagworte

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten Politischer Bezirk St. Veit an der Glan St. Veit a. d. Glan, Stpfk. hl. Veit u. Hl. Dreifaltigkeit • Grabplatte • Sandstein • Gotische Minuskel mit Versalien • Inschriften des Totengedenken • Tyem, Peter • St. Veit a. d. Glan, Stpfk.

Abbildungen