Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten

Politischer Bezirk St. Veit an der Glan

			

	[Hie · l]eyt [· begra/ben · Fraw · Barbara · Freibergerin · Veytn ·] von · l[azz ...
	/ – – – die · gestorben /.. ist · am .…. ta]g · var · Weinacht(e)n · A(n)no ·
	d(omi)ni · Mo · cccc · [lxxii]a)
		

Zur Datierung und Zuordnung dieses Grabdenkmales bieten sich mehrere Ansatzpunkte an. Das Formular der Grabinschriften von Sigismund Freiberger (vgl. Kat.-Nr. 155) ist identisch dem des Veit von Lazz (vgl. Kat.-Nr. 162). Die drei Wappengrabplatten sind einwandfrei aus gleichem Material gearbeitet, einem weißen Marmor. Weiters kann auf Grund der überlieferten Wappen eine genealogische Hypothese aufgestellt werden: Der oben erwähnte Veit von Lazz war mit einer Barbara verheiratet, deren Familienname nicht bekannt ist. Geht man von der Anordnung der Wappen aus, wäre das obere linke Wappen das des Mannes, das obere rechte das der Frau. Demnach wäre Veit von Lazz mit einer Barbara von Freiberg(er) verheiratet gewesen. Möglicherweise war sie eine Tochter des Jakob von Freiberg und damit die Schwester der beiden Söhne Wenzel und Sigismund von Freiberg. Ein Naheverhältnis zu dem 1469 verstorbenen Sigismund Freiberger wird noch aus einem dritten Grund in Erwägung zu ziehen sein. Der sehr gut erhaltene Grabplatte des Sigismund Freiberger ist mit hoher Wahrscheinlichkeit vom gleichen Steinmetz gearbeitet worden, der auch die Wappengrabplatte der Barbara von Freiberg gemacht hat. Die stilkritischen Merkmale lassen sich von dem pilasterartigen Architekturelement als Andeutung eines Kreuzschaftes im Bildfeld über die Form der Grabplatte bis zur Beschriftung nachvollziehen. Gerade die nahezu identische „Schreibweise“ auf diesen beiden Grabplatten mit den auffallend zierhaft gestalteten Versalien – direkt vergleichen kann man das symmetrisch geformte unziale A und M – lassen eine Werkstätte vermuten. Die Änderung der „Schrägspitze“ im Wappen der Freiberg folgt der heraldischen Komposition am Grabdenkmal und ist für diese Zeit nichts Außergewöhnliches. Der Zeitabstand zwischen den beiden Grabplatten beträgt tatsächlich nur drei Jahre, weil Barbara von Freiberg nach dem Gurker Nekrolog⁴⁾ am 22. Dezember 1472 gestorben ist. Die auf der linken Schriftleiste erhaltene Datierungsformel ist nur schwer zu lesen, da einerseits der Versal schwer zu entziffern ist und eher einem G oder B entspricht, andererseits Teile der Bu. ausgebrochen sind, so dass Ober- und Unterlängen nur mehr schwer oder gar nicht mehr feststellbar sind. Geht man von einer Todeszeit um den 22. Dezember aus, zeigt sich doch eine sehr brauchbare Lösung⁵⁾: Der Versal war als W zu lesen, es folgen ein e, i, n, a, c, h (mit fehlenden Ober- und Unterlängen), t und n. Damit war „Weihnachten“ als Richtzeitpunkt angegeben, die Tagesdatierung ist dann mit [erit]ag. var · Weihnacht(e)n zu ergänzen und deckt sich damit ganz genau mit den Angaben im Nekrologium von Gurk: das Todesdatum wäre demnach Dienstag, der 22. Dezember 1472. Mit dieser Angabe ist sie auch sicher die Gattin des Veit von Lazz, dessen Grabplatte ebenfalls bei der „Notgrabung“ 1983 geborgen werden konnte. Schließlich läßt sich auch bei einem paläographischen Vergleich der Beschriftung mit dem Stein des Veit von Lazz derselbe Formenkanon einer gotischen Minuskelschrift aus einer Werkstätte feststellen, ein Befund, der auch hier wieder durch die Versalien nur noch zusätzlich bestätigt wird. Mit dieser Zuordnung des Grabdenkmals an eine Barbara von Freiberg schließt sich auch die Argumentation für die Aufstellung der drei Steine im Kreuzgang in Gurk. Sigismund von Freiberg war, wie schon erwähnt, Gurker Vasall und wird im Gurker Nekrolog⁶⁾ im Anhang zum „Nekrologium II.“ auch unter der „Vigilie secularium virorum“ angeführt, wie auch Veit von Lazz, der aber offensichtlich in keinem Dienstverhältnis zur Gurker Kirche gestanden hatte. Seine Verbindung zu Gurk und seiner Grablege im Gurker Kreuzgang kann demnach wohl nur seine Ehefrau Barbara, geborene von Freiberg, gewesen sein. Die Wappengrabplatte steht heute neben der ihres Mannes Veit von Lazz und ihres Verwandten Sigismund von Freiberg im westseitigen Arkadengang des Propsteigebäudes⁷⁾.

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
65. Band, Wiener Reihe 2. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten - Teil 2
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press