Inschrift-logo

  Suche         Druck     Hilfe  

 

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten

Politischer Bezirk St. Veit an der Glan

667 Friesach, Deutschordensspital 1625

Stifterinschrift auf einem Wappenstein aus weißem Marmor, im Innenhof des Ordensspitals, rechts über dem ehemaligen Haupteingang, heute Innenhof. Oben ist im vertieften Feld ein Relief-W. gemeißelt, darunter befindet sich ein Schriftfeld mit einfacher Rollwerkrahmung und einer elfzeiligen Is. mit zahlreichen Ligaturen.

H. 79 cm, B. 47 cm, Bu. ± 1 (2) cm. – Kapitalis.


Textedition
			

DERa) HOCHWERDIG WOLLGBORN H͜ERR H͜ERR / GOTFRI͜D VON SCH͜ROTEN͜PACH FREYH͜ERR ZV / H͜EGGEN͜PERG VN͜D OST͜ERWIZ H͜ERR AV͜F EPPEN/ST͜ENb) ERBFVRSCH͜NEIDERc) IN ST͜EYR ROM(ISCH) KHAY(SERLICHER) A͜VCH / ZV HVNGARN VN͜D BÖHAM͜B KON(IGLICHER) MAI(ESTÄT) HERZOCH(EN) / LEOPOLD ZV OST͜ERREICH RATH CA͜MRER / HA͜VBTM͜AN VN͜D VICEDA͜M DER FV͜R(STLICHEN) GRA͜ESCH͜AFTd) / ZILLI T͜EVTSCH ORDENS RI͜TT͜ER VN͜D COM͜MEN/DA͜TOR ZV FRI͜ESACH H͜AT DISe) GEPEV A͜VF SEIN͜EM / AIGN͜E(N)f) VNCOSTENg) A͜VFRICH͜ENd) VN͜D MACH͜EN LASSEN / . 1 : 6 : // : 2 :5

Anmerkungen
a) alle Anfangsbuchstaben vergrößert.
b) möglicherweise Nexus Litterarum IN, dann EPPEN/STEIN, der i-Punkt ist nicht mehr kenntlich.
c) I zwischen E und D hochgestellt.
d) sic!
e) I in D eingestellt.
f) I in A eingestellt.
g) T klein über E gestellt.

Wappen: Schrattenbach1).


Kommentar

Zu Gottfried Freiherr von Schrattenbach (Schrottenbach) vgl. Kat.-Nr. 638.

1) Vgl. Kat. Nr. 638, Anm. 1.
Literatur

Hönisch, Komthure 157. – Zedrosser, Friesach 1953, 127. – ÖKT Friesach profan 252. – Dehio Kärnten 2001, 167.



Friedrich Wilhelm Leitner

Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan, ges. u. bearb. v. Friedrich Wilhelm Leitner
(Die Deutschen Inschriften 65. Band, Wiener Reihe 2. Band, Teil 2) Wien 2008, Kat. Nr. 667,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/kaernten-2/teil4/kaernten-2-obj667.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
65. Band, Wiener Reihe 2. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten - Teil 2
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten  Politischer Bezirk St. Veit an der Glan  Friesach, Deutschordensspital    •  Schrattenbach, Gottfried  •  Friesach, Deutschordensspital