Hilfe

Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich

Politischer Bezirk Krems

Unterloiben, Pfk. Hl. Quirin

2. V. 14. Jh.

Grabplatte des Andreas (?) N., roter Marmor, innen im zweiten Joch des südlichen Kirchenschiffs nahe dem südlichen Eingang im Boden. Die zwischen zwei seicht eingehauenen Linien angeordnete Umschrift setzt sich unterhalb des ersten Schriftbands in zwei weiteren Zeilen fort. Gesamte Platte zum Teil extrem stark abgetreten, oft nur geringe Buchstabenreste sichtbar, die obere Kante der Platte mit dem ersten Schriftband zudem von Kirchenbänken verdeckt.

H. 182 cm (soweit sichtbar), B. 77 cm, Bu. 7 cm. – Gotische Majuskel.

Textedition

			
	+ A͜NNO · D(OMI)NI^a) / M · CCC · XXỊ[– – – DIE]^b) · POST / · FESTVM
	· / S(AN)C(T)I · M[I]CHAHE[LIS^c) – – – A]NDREAS[..]/VOGEL^d)· CI/VIS
	· [P]ETO/UIENS[I]S^e) ·

Anmerkungen

^a)

Lesung des ersten Schriftbands nach älterer Aufnahme BDA 44906 bzw. den sichtbaren Schaftenden an der Basislinie.

^b)

Schriftband im Ausmaß von etwa acht bis zehn Zeichen völlig abgetreten, DIE schwach lesbar.

^c)

erg. wohl: OBIIT.

^d)

am Ende des dritten Schriftbands Reste von zwei Buchstaben AT?.

^e)

P schwach lesbar; Trennzeichen vollrund eingebohrt.

Im Jahr des Herrn 13(..) am (..) Tag nach dem Fest des Hl. Michael (starb) Andreas (..)vogel, Bürger von Pettau.

Kommentar

Der Verstorbene, möglicherweise Bürger von Pettau, konnte im bearbeiteten Quellenmaterial nicht faßbar gemacht werden.

1323 betrieb offenbar die Quirinsbruderschaft (später Pfarrzeche) an der damaligen Kremser Filialkirche Hl. Quirin in Unterloiben beim Kremser Dechant Ludolf die Einrichtung eines Friedhofs an der genannten Kirche, die im selben Jahr von Bischof Albrecht von Passau genehmigt wurde¹⁾. Die vorliegende Platte dürfte somit einer der ersten Bestattungen nach formaler Erteilung der Begräbnisrechte für die Unterloibener Kirche zuzuordnen sein.

Die Grabplatte entspricht in der umlaufenden Beschriftung ohne zentrale (Wappen-)Darstellung und dem verwendeten Formular (Anno domini / Jahreszahl / Tagesdatum nach christlichem Festkalender / Todesnachricht / Name) dem überwiegenden Teil der im Untersuchungsgebiet bzw. dem niederösterreichischen Waldviertel erhaltenen Grabdenkmäler der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Die zusätzliche Anführung eines den Stand des Verstorbenen bezeichnenden Epithetons (CIVIS etc.) ist hingegen im Vergleichszeitraum noch eher selten.

Die – soweit aufgrund des schlechten Erhaltungszustands beurteilbar – sehr routiniert und qualitätvoll ausgeführte Inschrift deutet ebenfalls auf den angegebenen Entstehungszeitraum hin. Die insgesamt relativ schlanken Einzelformen weisen kräftige Bogenschwellungen, keil- oder spachtelförmige Verbreiterungen freier Schaft-, Balken- und Bogenenden und starke Tendenzen zur Schließung offener Buchstaben auf. Im einzelnen erscheinen manche Doppelformen nebeneinander, so etwa rundes (pseudounziales) A neben dem konservativeren symmetrischen A mit beidseitig überstehendem Deckbalken, dagegen ausschließlich unziales E mit extrem fetter Bogenlinie und feinem senkrechten Abschlußstrich, an den Bogenenden überstehend und an Ober- und Basislinie nach rechts eingerollt, symmetrisches offenes unziales M mit stark verbreiterten Bögen, die Bogenenden an der Basislinie nach außen umgebogen, der Mittelschaft an der Basislinie stark keilförmig verbreitert, rundes N, kapitales und rundes T, letzteres mit fast bis zum Schaft geschlossener Bogenlinie, ersteres mit zwei in der Schaftmitte angesetzten Nodi (?) und kräftigen dreieckigen Sporen am Balken. Gesamteindruck und Einzelformen erinnern an die Inschrift der fragmentierten Grabplatte des Georg von Wachau (Kat.-Nr. 26), für die jedoch eine Entstehung erst nach der Mitte des 14. Jahrhunderts zu erschließen ist.

¹⁾

S. BayHStA München, Klosterurkunden Tegernsee 2682f. (1323 April 5 und April 17), vgl. Zajic, „Zu ewiger gedächtnis aufgericht“ 51. Als Widerlegung hatten Dietrich und Ortlieb von Oberloiben von ihren Obst- und Weingärten jährlich je ½ lb. den. an die Pfarre Krems zu bezahlen. Die als „zecha beati Quirini“ bezeichnete Bruderschaft sollte eine weitere Ablöse finanzieren. Zum gleichen Vorgang im selben Jahr in Stratzing vgl. Plesser, Kirchengeschichte (1951) 414 (1323 März 19 und März 29).

Literatur

ÖKT 1, 311. – ÖAW, NLH, 29. 8. 1962.

Andreas Zajic

Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems, ges. u. bearb. v. Andreas Zajic
(Die Deutschen Inschriften 72. Band, Wiener Reihe 3. Band, Teil 3) Wien 2008, Kat. Nr. 20,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/noe-3/teil1/noe-3-obj20.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
72. Band, Wiener Reihe 3. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich - Teil 3
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

Schlagworte

Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich Politischer Bezirk Krems Unterloiben, Pfk. Hl. Quirin • Grabplatte • roter Marmor • Gotische Majuskel • Inschriften des Totengedenkens • Albrecht von Sachsen • Andreas • Dietrich von Unterloiben • Ludolf • Ortlieb von Unterloiben • Krems a. d. Donau • Pettau • Stratzing

Abbildungen

Abb. 14: Grabplatte (2. V. 14. Jh.)
© ÖAW, Wien, Institut für Mittelalterforschung, Arbeitsgruppe Inschriften (Fotograf: Michael Malina)