Inschrift-logo

  Suche         Druck     Hilfe  

 

Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich

Politischer Bezirk Krems

90† Krumau a. Kamp, Pfk. Hl. Margarethe 1483

Glocke mit Fürbittheische und Angabe des Gußjahrs, ehemals im Turm der Pfk.

D. 71 cm. – Gotische Minuskel.

Textwiedergabe nach Fahrngruber, Hosanna 106f.


Textedition
			

+ o · sanctea) · margaretera) · o(r)a · pro nobisb) + anno – m – cccc – lxxxiij iar

Anmerkungen
a) sic!
b) beide Wörter indistinkt.

O heilige Margarete, bitte für uns. Im Jahr des Herrn 1483.


Kommentar

An die Glocke knüpfte sich eine spätestens 1894 überlieferte lokale – jedoch topische Elemente enthaltende – Sage, wonach die Glocke von auf der Flucht vor hussitischen (!) Streifscharen befindlichen Personen im Kamp bei Krumau versenkt und später von den Krumauern für den eigenen Kirchturm geborgen worden sein soll1). Daß die Glocke jedoch schon ursprünglich für Krumau bestimmt war, legt schon die inschriftliche Anrufung der Hl. Margarete als Krumauer Kirchenpatronin nahe.

1) Fahrngruber, Hosanna 270.
Literatur

Fahrngruber, Hosanna 106f. – Topographie 4, 530. – ÖKT 1, 270. – Riesenhuber, Kunstdenkmäler 156. – Plesser, Kirchengeschichte (1932) 393. – Eppel, Waldviertel 145.



Andreas Zajic

Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems, ges. u. bearb. v. Andreas Zajic
(Die Deutschen Inschriften 72. Band, Wiener Reihe 3. Band, Teil 3) Wien 2008, Kat. Nr. 90,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/noe-3/teil1/noe-3-obj90.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
72. Band, Wiener Reihe 3. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich - Teil 3
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich  Politischer Bezirk Krems  Krumau a. Kamp, Pfk. Hl. Margarethe    •  Glocke  •  Gußjahr  •  Krumau a. Kamp