| |
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich
Politischer Bezirk Krems
| 241 |
Langenlois, Bahnstr. 1 |
M. 16. Jh. |
Umfangreiche ornamentale und figurale Fassadendekoration mit erklärenden Beischriften, Sgraffito, an der Straßenfront des Gebäudes (vormals Gasthaus „Zur goldenen Kugel“). Geschoßweise durch Mäanderbänder und Pilasterstellungen gegliederte weißfigurige Szenen auf dunkelgrauem, fast schwarzem Grund. Im zweiten Obergeschoß unterhalb des Gesimses Reste von Jagdszenen (Reiter und Jäger zu Fuß, fliehende Hirsche). Im ersten Obergeschoß rechts der zentralen Torachse (links geringe Reste von geometrischem Dekor und einer nicht mehr deutbaren Szene) zweiteiliges Bildfeld, in der oberen Bildhälfte König David (mit Harfe auf kanzelartiger Palastempore, deren pilasterartige Stützen zugleich Rahmung der unter der gemalten Empore liegenden Fensteröffnung) erblickt die badende Batseba, oben in der Mitte dreizeilige Beischrift (I), in der unteren Hälfte nicht mehr deutbare Reste einer Szene mit Frauenfigur (?), einen Reifen haltend (?), darüber geringe Reste einer ursprünglich vierzeiligen, stark reduzierten Inschrift (II). Rechts anschließend in den Fensterzwischenräumen jeweils hochrechteckige, an den Fenstergewänden pilastergerahmte Felder mit Darstellungen stehender Frauenfiguren: Selbstmord der Lukretia (einen Dolch in die Brust stoßend), darüber Rest einer kleinen Inschrifttafel (III); Jael erhebt den Zeltpflock, um den Heerführer Sisera (nicht im Bild) zu erschlagen, darüber kleine Inschrifttafel (IV); Judith mit dem Haupt des Holofernes in der Linken, in der erhobenen Rechten ein Schwert, darüber kleine Inschrifttafel (V). Eine ehemals stark fragmentierte Szene nach einer Äsopfabel (?) im Erdgeschoß heute verloren. Malerische Ausstattung 1960–62 aufgedeckt und restauriert (akad. Restaurator Peter Weninger), Szenen- und Inschriftenbestand nach jüngerer Restaurierung weiter reduziert. Rezente Fassadensanierung 2003 unter Leitung des BDA1).
Bu. ca. 10 cm. – Fraktur.
Textedition
I.
[– – –]onha) kunig David / [– – –] de[.] fromen h[– – –] / Betsabeth
II.
[– – – / – – –] / ich dan(n) ̣ e[– – – / – – –
III.
Lukrezia
IV.
Jael
V.
Judith
Anmerkungen
Kommentar
Die Gestaltung der Bildfelder, die Figurenzeichnung, die ornamentalen Elemente und mit Vorbehalt auch die geringen Schriftreste erinnern so stark an die u. a. auch alle in Langenlois ausgeführten Szenen enthaltende reiche, motivisch eklektizistische Fassadendekoration des Großen Sgraffitohauses in Krems (Althang. 2/Margarethenstr. 5), daß die Annahme einer gemeinsamen ausführenden Werkstatt naheliegt. Als Autor des Sgraffitos am Kremser Gebäude, damals im Besitz des Handelsmanns Hans Trakh (Drackh), wurde wiederholt, jedoch mit wenig stichhaltigen Argumenten, ein Kremser Maler Han(n)s vom (von) Pruch (gest. 1559) namhaft gemacht. Als Vorlagen für einzelne Kremser Szenen (Herrschermedaillons) dienten u. a. die von Augustin Hirschvogel geschnittenen Illustrationen zu den 1549 in Wien im Druck erschienenen Rerum Moscoviticarum Commentarii Sigmunds von Herberstein, die so einen terminus post quem markieren2). Eine eingehende inschriftenpaläographische Beurteilung ist angesichts der mehrfach durchgeführten Restaurierungsmaßnahmen, die offensichtlich auch Veränderungen im Schriftcharakter mit sich gebracht haben, nicht sinnvoll. Immerhin scheinen die tendenziell spitzovalen Bögen von b und d den sonst stärker gebrochenen Formen der Gemeinen entgegenzustehen. Vereinzelt lassen sich auch innerhalb der heute eher linear wirkenden Inschrift Schwellzüge wie etwa am linken oberen Bogenabschnitt des g in kunig feststellen.
Literatur
Andreas Zajic
Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
72. Band, Wiener Reihe 3. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich - Teil 3
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press
|
|
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich Politischer Bezirk Krems Langenlois, Bahnstr. 1 • Fassadendekoration • Beischriften • Sgraffito • Fraktur •
Hans vom Pruch, •
Herberstein, Sigmund •
Hirschvogel, Augustin •
Trackh, Hans •
Krems a. d. Donau
Abbildungen
Abb. 119: Sgraffitofassade (M. 16. Jh.),
Detail
©
ÖAW, Wien, Institut für Mittelalterforschung, Arbeitsgruppe Inschriften (Fotograf: Michael Malina)
|
