Inschrift-logo
   Suche         Druck     Hilfe  

Menü
: :   Zurück zu 'Politischer Bezirk Krems'


Inschrift
: :   Textedition
: :   Anmerkungen
: :   Literatur
  

Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich

Politischer Bezirk Krems

372 Hofarnsdorf, Pfk. Hl. Rupert 1604

Wandmalerei Taufe Christi mit erklärender Beischrift und Stifterinschrift, an der Schildmauer des östlichen Mittelschiffjochs zum südlichen Seitenschiff. In der Bildmitte Christus in Gebetshaltung im Jordan stehend, links der Christus mit der Linken taufende Johannes, in der Rechten ein Buch, rechts ein Engel mit den Kleidern Christi, im Hintergrund weite Landschaft mit Stadtarchitektur in der Mitte, im Scheitel des Bilds Gottvater mit Mitra (!) und Sphaira in Wolkenband, darunter die Heiliggeisttaube. Am unteren Rand der Darstellung zweizeilige Inschrift, schwarz auf weiß aufgemalt, in rotbrauner Rahmung. Um 1959/65 restauriert, die Inschrift unter Verfälschung des originalen Schriftcharakters überarbeitet, der Text in der Mitte der unteren Zeile von der ursprünglichen Fassung des darunterliegenden Bogens zerstört.

Bu. ca. 8 cm. – Fraktur.


Textedition
			

	Jjesusa) kam aus · Galilea · an den Jordan Zu Johannes damit er sich von ihm
	taufen liesseb) · Zv lob vnd Ehr der / heiligsten dreigfaltigkaitc) · hat [– – –] dise
	fügur mallen lassen · 1 · 6 · 0 · 4d) ·
Anmerkungen
a) Nach erstem J ein gerade auf die Basislinie herabreichender fetter Schaft, mit Haarzierstrich in den Unterlängenbereich reichend; vermutlich fälschlich restauriert aus Jhesus.
b) folgt ornamentales Füllzeichen.
c) sic! wohl fälschlich restauriert aus dreyfaltigkait.
d) als Trennzeichen zwei kurze parallele Rechtsschrägstriche, durch Querstrich miteinander verbunden.

Literatur

ÖAW, NLH, 26. 8. 1959/31. 8. 1965. – Zotti, Kunst 1, 127. – Dehio Süd 835. – Zajic, „Zu ewiger gedächtnis aufgericht“ 98 (Anm. 67).



Andreas Zajic
Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems, ges. u. bearb. v. Andreas Zajic
(Die Deutschen Inschriften 72. Band, Wiener Reihe 3. Band, Teil 3) Wien 2008, Kat. Nr. 372,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/noe-3/teil4/noe-3-obj372.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
72. Band, Wiener Reihe 3. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich - Teil 3
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich  Politischer Bezirk Krems  Hofarnsdorf, Pfk. Hl. Rupert    •  Wandmalerei  •  Beischrift  •  Stifterinschrift  •  Fraktur  •  Galiläa  •  Hofarnsdorf