Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich
Politischer Bezirk Krems
| 443 |
Hofarnsdorf, Pfk. Hl. Rupert |
1. V. 17. Jh. |
Fragment der Grabplatte der Anna Maria Rottmair (?), roter Marmor, im südlichen Seitenschiff ohne festen Standort an die Westwand gelehnt. Annähernd dreieckiges Fragment von der rechten oberen Ecke der Platte mit neunzeiliger Inschrift, linksschräg abgebrochen, zudem ein rechtsschräger Sprung mit Schriftverlust. Zahlreiche Oberflächenbeschädigungen.
H. 66 cm, B. 64,5 cm, Bu. 4 cm. – Fraktur.
Textedition
– – – r]huet in Gott die Edl Ehrnt[uge]nt=/[– – –]a) junkhfrau Anna Maria
R[ottm]ayrin / [– – –] September Jres Alte[rs] im 18 Jar / [– – –]b) vnd 2 vhr in
der nacht dises / [– – – seelig]khlich Verschiden der sel / [– – – c]hristglaubigen
sellen / [– – –] genedig vnnd am / [– – –]reiche Auffer/[stehung – – –] Amen
Anmerkungen
Kommentar
Die Verstorbene dürfte wohl eine Tochter des Hofarnsdorfer Pflegers und Hofmeisters Georg Rottmair (s. zu ihm Kat.-Nr. 413) gewesen sein. Die Datierung der Grabplatte ergibt sich ungefähr aus dessen Amtszeit in Hofarnsdorf.
Literatur
Andreas Zajic
Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
72. Band, Wiener Reihe 3. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Niederösterreich - Teil 3
Die Inschriften des Politischen Bezirks Krems
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press
|
