Die Inschriften des Bundeslandes Tirol
Politischer Bezirk Imst
101 |
Stams, Stiftssammlung |
(1631–1638) |
Idealportrait des Abtes Johannes I. Blätterle(r), Öl auf Leinwand, in der Klausur im Obergeschoß. Hochrechteckiges Gemälde in modernem schlichten vergoldeten Rahmen als elfter Teil einer 25 Objekte umfassenden Reihe mit Abtbildern: Hüftbild des stehenden tonsurierten Abtes in Kukulle von links, die Rechte umfasst ein Pedum, die Linke blättert in einem in der linken unteren Ecke auf einer Tischkante sichtbaren Buch mit elfzeiliger schwarz auf weiß aufgemalter Inschrift auf der rechten Seite als Text. Im Bildmittelgrund links eine Sanduhr auf einem Tischchen abgestellt. Die am Unterrand fünfzeilig schwarz auf weißem Grund aufgemalte Inschrift des 18. Jahrhunderts überdeckt die ursprüngliche und somit verlorene erklärende Beischrift1). Die Inschrift auf der Buchseite stellenweise sehr stark verblasst.
Bu. 0,4 cm. – Minuskelantiqua.
Textedition
Consideratio. II. / Deinde proximum ta(m) quam / seipsuma) / PVNCT(VM)b)
I. Cum timore / naturaliter gaudeat st[i]/muli homo solo natur[..] / adc)
dilec͜tione(m) / tanquamc) sibi / suffici[en]terc) in=/(hi)bebatc), sed quia / tumc)
nat[ur]am
Anmerkungen
Kommentar
Zu den Stamser Äbtebildern s. ausführlich Kat.-Nr. 99.
Literatur
Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser
Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
82. Band, Wiener Reihe 7. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol - Teil 1
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Austrian Academy of Sciences Press
|
Zweite Betrachtung. Schließlich den Nächsten wie sich selbst. Punkt eins (...)
Nach der Regula Benedicti cap. 4.