Die Inschriften des Bundeslandes Tirol
Politischer Bezirk Landeck
| 182 |
Obsaurs (Schönwies), Kirche Hl. Vigil |
1543 |
Grabinschrift für Martha Kolb, Rötelstift, innen an der Südwand des westlichen Joches neben dem rechten unteren Eck der Fensterlaibung. Die fünfzeilige Inschrift wurde innerhalb eines schwungvoll gezeichneten querrechteckigen Felds auf den hellen Putzgrund geschrieben. Im 18. Jahrhundert weiß übertüncht, 1962–1967 freigelegt und 1994/95 restauriert.
Bu. 4 cm ( Jahreszahl), 2 cm (Schrift). – Deutsche Schreibschrift (Kurrent).
Textedition
1543 / Marta Kolbin / leyt hye pegraben / gott gnat der sel / vnd al glaibigen
Kommentar
Die ohne kalligraphischen Anspruch ausgeführte Inschrift ist bemerkenswert, da sie mit ihrem einschlägigen Formular samt Grabbezeugung offensichtlich die Funktion einer Grabinschrift übernimmt; sie erinnert an die in der Kirche begrabene Martha Kolb und schließt mit einem klassischen Segenswunsch für das Seelenheil der Verstorbenen.
Literatur
Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser
Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
82. Band, Wiener Reihe 7. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol - Teil 1
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press
|
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol Politischer Bezirk Landeck Obsaurs (Schönwies), Kirche Hl. Vigil • Grabinschrift • Rötelstift • Deutsche Schreibschrift •
Kolb, Martha
Abbildungen
Abb. 133: Grabinschrift der
Martha Kolb (1543)
©
ÖAW, Institut für Mittelalterforschung, Arbeitsgruppe Inschriften (Fotograf: Romedio Schmitz-Esser)
|
Kundratitz, Restaurierungsbericht 12. – Schmitz-Esser, Herrschaftsrepräsentation 77.