Die Inschriften des Bundeslandes Tirol
Politischer Bezirk Landeck
| 195† |
Stuben (Pfunds), Fk. Mariä Himmelfahrt |
1566 |
Grabdenkmal des Lienhart von Helmstorff, Wandmalerei (?), noch 1889 oberhalb der Sakristeitür angebracht, Zeitpunkt des Verlusts unbekannt. Das „Epitaphium“ habe nach Tinkhauser/Rapp „auf Goldgrund Gott Vater [...] und Christum am Kreuz“ dargestellt, darunter die kniende, schwarz gekleidete, sowie mit Pelzrock und goldener Kette gezierte Figur des Verstorbenen, dessen Mütze vor ihm auf dem Boden liegend zu sehen gewesen sei. An der Oberseite zeigte das Denkmal die Jahreszahl (I), sowie zwei Wappen mit einigen Psalmversen, auf die Tinkhauser/Rapp aber nicht näher eingehen. Den Sterbevermerk samt Segenswunsch geben Tinkhauser/Rapp hingegen im Wortlaut wieder (II).
Standortangabe, Beschreibung und Text nach Tinkhauser/Rapp, Beschreibung 4, 533.
Textedition
I.
1566
II.
Anno Domini 1566 ist gestorben der edlvest Lienhart v(on) Helmstorff zu
Pfunds; der Seele Gott gnädig vnd barmherzig seyn wolle, vnd allen
christgläubigen Seelen
Literatur
Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser
Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
82. Band, Wiener Reihe 7. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol - Teil 1
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press
|
Tinkhauser/Rapp, Beschreibung 4, 533.