Inschrift-logo

  Suche         Druck     Hilfe  

 

Die Inschriften des Bundeslandes Tirol

Politischer Bezirk Landeck

251 Obsaurs (Schönwies), Kirche Hl. Vigil 1. V. 17. Jh.?

Wandmalerei Portalwächter mit Beischriften, in zwei Gewölbefeldern des westlichsten Langhausjochs, unmittelbar über dem Westportal. Links und rechts, das Gewölbefeld weitgehend ausfüllend, je eine zum Chor hin gerichtete monumentale männliche Standfigur in zeitgenössischer Tracht. Unter der rechten befindet sich ein weißes, gelb-rot umrahmtes Inschriftenfeld, dessen ursprünglich wohl fünfzeilige schwarze Inschrift nur mehr äußerst fragmentarisch erhalten ist. Inschrift der linken Figur völlig verloren. Im 18. Jahrhundert weiß übertüncht, 1962–1967 freigelegt und 1994/95 restauriert.

Bu. ca. 3 cm (I). – Fraktur.


Textedition
			

– – –]en Jna)[– – – / – – – / – – – / – – – / – – –

Anmerkungen
a) weitere geringe Schaftreste in Z. 2 und 4 nicht zuordenbar.


Kommentar

Ob die beiden Portalwächter über ihre ikonographische Funktion hinaus auch konkrete Personen darstellen sollen, bleibt unklar; Kundratitz vermutet, es könnte sich um adelige Stifterfiguren handeln1), wozu jedoch die schlichte Kleidung wenig passend erscheint.

1) Kundratitz, Restaurierungsbericht 13.
Literatur

Ammann, Oberland 328. – Dehio Tirol 697. – Kundratitz, Restaurierungsbericht 13. – Pernikar, Schönwies 9.



Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser

Zitierregel:
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte, ges. u. bearb. v. Werner Köfler und Romedio Schmitz-Esser (Die Deutschen Inschriften 82. Band, Wiener Reihe 7. Band, Teil 1) Wien 2013, Kat. Nr. 251,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/tirol-1/landeck/tirol-1-obj251.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
82. Band, Wiener Reihe 7. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol - Teil 1
Die Inschriften der Politischen Bezirke Imst, Landeck und Reutte

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

 
Schlagworte
Die Inschriften des Bundeslandes Tirol  Politischer Bezirk Landeck  Obsaurs (Schönwies), Kirche Hl. Vigil    •  Wandmalerei  •  Portalwächter  •  Beischriften  •  Fraktur  •  Kundratitz, Herta