<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet href="../../../nl/style/nlextra.xsl" type="text/xsl"?><Name xmlns:NS1="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://hw.oeaw.ac.at/nl" type="Nachname" NS1:schemaLocation="http://hw.oeaw.ac.at/nl http://hw.oeaw.ac.at/famos/famos.xsd"><Schreibname>Byslovsky</Schreibname><Eintrag><Haupttext xml:space="preserve">
<Etymologie>Tschechischer <Namensart>Herkunftsname</Namensart> mit dem Suffix <Suffix>-ský</Suffix>  vom Ortsnamen <Geo>Zbyslov</Geo> abgeleitetes Adjektiv darstellt. Da ein solcher Ortsname nicht bekannt ist, müsste man entweder <Geo>Zbyslav</Geo> (in <Geo>Böhmen</Geo>) oder <Geo>Zbyslavice</Geo> (in <Geo>Schlesien</Geo>) unter Einfluss des lautlichen Wandels von <Kursiv>-a-</Kursiv> zu <Kursiv>-o- </Kursiv> im Laufe des tschechisch-deutschen Entlehnungsprozesses voraussetzen. Die Entwicklung von <Kursiv>Zb-</Kursiv> zu <Kursiv>B-</Kursiv> am Namenanfang verlief schon im Tschechischen, wie sich an mehreren Ortsnamen nachweisen lässt.</Etymologie></Haupttext></Eintrag><Name_bereinigt>Byslovsky</Name_bereinigt><Autor><Autortyp>Online-Redaktion</Autortyp><Kuerzel>AL</Kuerzel><Autorname>NA</Autorname></Autor></Name>