Verzeichnis der Fachausdrücke

Abschwächung

Man unterscheidet Konsonanten- und Vokalschwächung. Unter der Konsonantenschwächung wird eine Abschwächung der Konsonantenstärke durch Reduktion des Atemdruckes bzw. der Muskelspannung verstanden. Die Vokalschwächung bezeichnet die Ersetzung eines vorderen oder hinteren Vokals durch einen zentraleren, e- oder a-artigen Vokal, z. B. Bernert aus Bernhart.

Adjektiv

Eigenschaftswort

Adverb

Umstandswort

Akkusativ

Vierter Fall

Akronym

Abkürzung aus den Anfangsbuchstaben der Bestandteile einer Wortgruppe (z. B. DDSG für Donaudampfschiff-fahrtsgesellschaft)

Anlaut

Laut am Beginn eines Wortes

Anlautverhärtung

Verhärtung des am Beginn eines Wortes stehenden Konsonanten wie  b- zu p-, g- zu k- oder d- zu t-

anorganisches -t

Etymologisch nicht begründbares -t, das am Ende eines Namens hinzugetreten ist

Assimilation

Angleichung eines Lautes an einen benachbarten Laut

Auslaut

Laut am Ende eines Wortes

bairisch

Bairische (mit -ai- geschrieben!) Mundarten werden im Großteil Österreichs gesprochen (ausgenommen Vorarlberg und Außerfern), außerdem in Südtirol, in großen Teilen Altbayerns (Ober- und Niederbayern, Oberpfalz) und in einigen Sprachinseln.

Beiname

Individueller, weiter identifizierender Zusatz zum Rufnamen, Vorstufe der Familiennamen, in den meisten Fällen noch nicht zwingend erblich und oft individuell vergeben

Berufsname

Auf die berufliche Tätigkeit des ersten Namenträgers zurückgehender Familienname

Berufsübername

Auf die Tätigkeit, das Erzeugnis, ein Werkzeug oder den verwendeten Rohstoff des ersten Namenträgers zurückgehender Familienname

Dativ

Dritter Fall

Diminutivsuffix

Endung, die zur Bildung von Verkleinerungsformen dient (-l, -erl, -le, -lein, -chen)

Diminutivumlaut

Umlaut, der bei der Bildung einer Verkleinerungsform entsteht (Fuchs – Füchslein)

Diphthong

Zwielaut, Doppellaut aus zwei Vokalen wie -au-, -ei-, -äu-,

-ie-, -uo-.

Diphthongierung

Entwicklung eines Zwielautes aus einem einzelnen Vokal etwa bei der Entwicklung vom Mittel- zum Neuhochdeutschen in Wörtern wie mhd. hûs > nhd. Haus oder mhd. mîn > nhd. mein

Etymologie

Sprachliche Herkunft und Grundbedeutung eines Wortes

Etymon

Einem Namen zugrunde liegendes Grundwort aus einer älteren Sprachschicht

Familienname

Erblicher Name, der zum individuellen Vornamen hinzutritt und den Namenträger als Mitglied einer Familie kennzeichnet

Flurname

Name für Örtlichkeiten, die keine Siedlungen sind

Fortis

Bezeichnung für Konsonanten mit starker Muskelspannung und starkem Atemdruck bei der Aussprache des Lautes, der bis zur Behauchung/Aspiration führen kann (zu lat. fortis >stark<). Beispiele sind p, t oder k.

Fugenelement

Elemente, die an der Nahtstelle zwischen den beiden Bestandteilen von Zusammensetzungen und bestimmten Ableitungen auftreten (Schweinsbraten, hoffnungslos, Tagedieb)

Genitiv

Zweiter Fall

Gleitlaut

Lauteinschub im Zuge der Aussprache, der meist nicht etymologisch begründbar ist und in Namen oftmals auch verschriftlicht wird

Herkunftsname

Auf die Herkunft (meist den Herkunftsort) des ersten Namenträgers zurückgehender Familienname

Hauszeichen

Zeichen, das (ähnlich unseren heutigen Hausnummern) am Haus ausgehängt oder angebracht wurde, um es zu markieren, bzw. zu kennzeichnen, wer darin wohnte, oder auch welchen Beruf derjenige ausübte (etwa der Hammer für einen Schmied, etc).

Hofname

Name für einen Hof

Hybridbildung

Zusammengesetztes oder abgeleitetes Wort, dessen einzelne Elemente aus verschiedenen Sprachen stammen (vgl. Bittermann < >Pítr, dt. Peter + -mann)

hyperkorrekt

Übertriebene Anpassung an Schreibung und/oder Aussprache, (falsche) Korrektheit

Hyperkorrektur

Meist von Schreibern in Kanzlei- und Schreibstuben vorgenommene (falsche) Korrektur eines vermeintlichen Fehlers

Inlaut

Laut im Wortinneren

Konsonant

Mitlaut

kontrahierte Form

Name, bei dem Laute im Inneren des Wortes (meist durch schnelle Aussprache) entfallen sind und so der Name zusammengerückt wurde

Kontraktion

Zusammenrückung, bei der Laute im Inneren des Wortes (meist durch schnelle Aussprache) entfallen

Koseform

Meist mit Diminutivsuffixen gebildete Verniedlichungsformen von Rufnamen

Kurzform

Gekürzte Formen von Rufnamen, die etwa durch Weglassen eines Namengliedes oder durch Zusammenrückung entstehen

Lallform

Aus der Kindersprache stammende Rufnamenformen, die meist bestimmte Lautfolgen wiederholen

Lenis

Bezeichnung für Konsonanten mit geringer Muskelspannung und wenig Atemdruck bei der Aussprache des Lautes (zu lat. lenis >sanft<). Beispiele sind b, d oder g.

Liquidenvokalisierung

Veränderung der Aussprache, bei der Fließlaute/Liquide wie -l- und -r- (so benannt nach dem fließenden Austritt des Luftstroms bei der Artikulation) als Vokal ausgesprochen werden.

Metronym, Metronymikon

Muttername, der die Abstammung des Namenträgers von einer Familie anzeigt und meist von einem weiblichen Rufnamen abgeleitet ist

metronymische Bildung

Mit einer Ableitungsendung oder mit dem Namenwort -mann gebildeter Familienname, der auf einen weiblichen Rufnamen zurückgeht. Diese Bildungsweise drückt aus, dass der erste Namenträger von einer Frau bzw. der Familie einer Frau abstammte, die diesen Rufnamen trug. 

mittelbairisch

Mittelbairische Mundarten spricht man in Nieder- und  Oberbayern sowie in Österreich im Salzburger Flachgau, in Oberösterreich, Niederösterreich dem Nordburgenland und Wien. Das Tiroler Unterland, Salzburg (ohne den Flachgau), die Obersteiermark, das südöstliche Niederösterreich und das mittlere und südliche Burgenland bilden das südmittelbairische Übergangsgebiet.

niederdeutsch

Dialektgebiete im Norden des deutschen Sprachgebietes

Nomen Agentis

Bezeichnung für die Person, die eine Handlung ausführt

nominale Bildung

Mit einer Ableitungsendung gebildete Form, die ausdrückt, dass es sich um jemanden handelt, der eine Handlung ausführt.

Nominativ

Erster Fall

nordbairisch

Nordbairische Mundarten spricht man nur außerhalb Österreichs und hier in der Oberpfalz, in den südöstlichen Teilen von Oberfranken und Mittelfranken, im nördlichsten Teil von Oberbayern und im südlichsten Teil Sachsens (Südvogtland) und bis 1945 im Egerland in Westböhmen. In der südöstlichen Oberpfalz und im nördlichsten Teil von Niederbayern werden Mischformen aus Nord- und Mittelbairisch gesprochen, die man Nordmittelbairisch nennt.

oberdeutsch

Hochdeutsche Dialekte im süddeutschen Sprachraum (Süddeutschland, Österreich, Südtirol, Schweiz, Elsass)

Ortsname

Name für bewohnte Siedlungen

Patronym, Patronymikon

Vatersname, der die Abstammung des Namenträgers von einer Familie anzeigt und meist von einem männlichen Rufnamen abgeleitet ist

patronymische Bildung

Meist mit einer Ableitungsendung oder mit dem Namenwort

-mann gebildeter Familienname, der auf einen Rufnamen zurückgeht. Diese Bildungsweise drückt aus, dass der erste Namenträger von einem Mann bzw. der Familie eines Mannes abstammte, der diesen Rufnamen trug.

Plural

Mehrzahl

Rufname

Vorname

Satzname

Sonderform der Übernamen in Form eines (zu einem Namen zusammengezogenen) Satzes, der besonders identitätsstiftend für den ersten Namenträger war.

Singular

Einzahl

Standesname

Auf den sozialen und gesellschaftlichen Stand des ersten Namenträgers zurückgehender Familienname

Substantiv

Hauptwort

südbairisch

Südbairische Mundarten spricht man innerhalb Österreichs im Großteil von Tirol (inklusive Südtirol), in Kärnten und in Teilen der Steiermark.

südmittelbairisch

Das südbairisch-mittelbairische Übergangsgebiet umfasst innerhalb Österreichs im Wesentlichen das tirolische Unterinntal, große Teile von Salzburg, das oberösterreichische Salzkammergut, große Teile der Steiermark, das südöstliche Niederösterreich sowie das mittlere und südliche Burgenland.

Suffix

Ableitungsendungen wie -er, -el, -l, die nicht eigenständig vorkommen, sondern nur zur Wortbildung verwendet werden

Übername

Auf ein individuelles äußeres oder charakterliches Merkmal des ersten Namenträgers zurückgehender Familienname. Die Bezeichnung kann entweder direkt sein oder aber es steht ein Gegenstand oder ein Bild stellvertretend für die zu benennende Eigenschaft (z. B. Nagel für den Nagelschmied). 

Umlaut,

umgelautete Form

Der Umlaut ist der Prozess bzw. das Ergebnis der Anpassung des Vokals der Haupttonsilbe an den Vokal der folgenden Silbe. Man unterscheidet bei a Primär- und Sekundärumlaut. Der Primärumlaut wirkte im  8. Jhd. und wandelte ahd. -a- zu -e-, wenn in der folgenden Silbe -i- oder -j- vorkam. In Fällen, in denen bestimmte Folgekonsonanten (wie -ht-, -rs-, -rw-, u. a.) diese Entwicklung verhinderten, trat ab dem 9. Jhd. der geringere Sekundärumlaut von -a- zu -ä- ein. Nachdem die i-haltigen Silben durch die Abschwächung der Endsilbenvokale verschwunden waren, war der Umlaut ab dem Übergang vom Alt- zum Mittelhochdeutschen nicht mehr ein bloß lautliches Phänomen, sondern wurde morphologisch in der Wortbildung genützt, z. B. bei der Pluralbildung, vgl. Haus-Häuser. Der Umlaut der umlautfähigen ahd. Vokale -u-, -o-, -û-, -ô-, -ou-, -uo- wird als „Restumlaut“ bezeichnet, der ebenfalls eintritt, wenn in der Folgesilbe -i- und -j- vorkommen, schriftlich aber erst im Mittelhochdeutschen sichtbar wird. Dabei werden -u- zu -ü-, -o- zu -ö-, -û- zu -iu- [gesprochen wie ü], -ô- zu -œ-, -ou- zu -öu- und -uo- zu -üe-. Die Umlaute von langem -ô- und langem -û- werden im normalisierten Mittelhochdeutschen mit -œ- und -iu- verschriftlicht und treten im Neuhochdeutschen als -ö- und -eu- in Erscheinung (z. B. Löser, Reutner).

Umlautentrundung

Lautwandel, bei dem die Rundung der Lippen bei der Aussprache der Umlaute aufgehoben wird, sodass Frühneuhochdeutsches -ü- > -i-; -äu- > -ei- oder -ö- > -e- werden.

Verb

Tätigkeitswort

verschliffene Form

Durch nachlässige Aussprache entstandene Namenform

Vokal

Selbstlaut

Vokalisierung

Veränderung der Aussprache, bei der ein Konsonant als Vokal gesprochen wird (mdal. vü, vui < viel)

Vollform

Aus zwei Namengliedern gebildeter germanischer Rufname, bei dem beide Namenglieder voll erhalten geblieben sind

Wohnstättenname

Auf die Lage, Art und Beschaffenheit der Wohnstätte des ersten Namenträgers zurückgehender Familienname