Hilfe

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten

Politischer Bezirk St. Veit an der Glan

720

St. Veit a. d. Glan, Stpfk. hl. Veit u. Hl. Dreifaltigkeit

1640

Epitaph des Johann Georg Perro (Pero) für seine drei Ehefrauen aus weißem Marmor, außen an der Pfk. an der Südmauer unter dem 3. Fenster. Oben befindet sich zentriert in einem Rundfeld ein erhabenes Relief-W. Über dem W. ist eine einzeilige Is. (I) angebracht, darunter eine sechszeilige Is. (II), wobei in den Zeilen drei bis fünf, in denen die drei Ehefrauen in stereotypem Formular genannt sind, die gemeinsamen Formularteile nur einmal vorkommen und durch geschlungene Klammern auf alle drei Zeilen bezogen sind.

H. 80 cm, B. 155 cm, Bu. I. 4–4,5 cm, II. ± 4,5 (± 5,5) cm. – Kapitalis.

Textedition

			
I.
	LVX · PERPETVA // LVCEAT^a) · EIS
II.
	IOHANN^b) GEORG^b) PERRO^b) // MINTZM͜AISTER^b) IN^b) KA͜RNTEN^b)
	/ ZV^b) EHREN SEINER DREIEN EHEFRAWEN / MARIA^b) GEBORNE^c)
	FERTIGIN^b) STARB^d) / ANNO 1622 / ELISABET^b) GEBORNE^c)
	LEBM͜ACH͜ERIN^b) STARB^d) / ANNO 1629 / SVSANNA^b) GEBORNE^c)
	TÖLDLIN^b) STARB^d) / ANNO 1639 / [DI]SES EPITA͜PHIVM
	A͜VFGERICHT IM M . DC . XL . IAHR

Anmerkungen

^a)

Unterbrechung durch Wappenmedaillon.

^b)

vergrößerte Anfangsbuchstaben.

^c)

Wort steht nur einmal in der mittleren Zeile und ist durch geschlungene Klammern sowohl auf alle drei Vornamen als auch auf alle drei Familiennamen bezogen. – vergrößerter Anfangsbuchstabe.

^d)

die Worte STARB ANNO stehen untereinander im Bereich der mittleren Zeile und sind durch geschlungene Klammern sowohl auf die Familiennamen als auch auf die Sterbejahre bezogen.

Das ewige Licht leuchte Ihnen (I).

Requiem (I).

Wappen: Perro (Pero)¹⁾.

Kommentar

Johann Georg Perro²⁾, gestorben am 7. Oktober 1646 (vgl. Kat.-Nr. 741), hat diesen Gedenkstein seinen ersten drei Ehefrauen gestiftet. Seine erste Frau war Maria Fertig, die 1622 gestorben ist und eine Tochter des 1583 zu Klagenfurt verstorbenen Paul Fertig sein könnte. Die zweite Ehefrau Elisabeth Lebmacher ist 1629 gestorben und wird der Familie des St. Veiter Ratsbürgers Christian Lebmacher zugeordnet; dieser besaß auch Bergwerksanteile am Hüttenberger Erzberge. Die dritte Frau war Susanne Töldt; sie ist nach der Grabinschrift 1639 gestorben und war die Witwe des St. Veiter Handelsherrn Gabriel Amthofen (Amthofer; vgl. dazu Kat.-Nr. 757). Eine von Perros Frauen muss in einer früherer Ehe mit einem Bernardin verheiratet gewesen sein, da Andreas Bernardin, Bürger und Handelsmann in St. Veit, als Stiefsohn Perros angeführt wird³⁾.

In vierter Ehe war er schließlich seit 10. September 1641 mit Elisabeth, Tochter des Balthasar Wundegkher von und zu Wundegkh, verheiratet.

¹⁾

Muck, Mitteilungen 624. – Wappenverleihung am 24. 8. 1637 durch Georg Salamanca Graf von Ortenburg für Perro (Pero = Bär, red. W.): geviert mit Herzschild, darin von Blau und Gelb schräglinks geteilt, belegt schrägrechts mit einer Münzwalze; 1 und 4 von Blau und Gelb schräglinks geteilt, belegt mit einem oberhalb Bären mit goldenem Halsband; 2 und 3 in Gelb ein auffliegender Vogel (Lerche); offener, gekrönter Helm, daraus der gekr. Bär wachsend, in den Pranken eine Münzwalze (red. Wappen).

²⁾

Pantz, Denksteine 107f. – Probszt, Studien 1958, 447.

³⁾

Probszt, Studien 1958, 447. – Dehio Kärnten 2001, 841: Elisaneth (Fertig) ist hier nur mit dem Vornamen genannt, sie gehört zu den Ehefrauen des Georg Perro, wie auch die Elisabeth (Lebmacher) und Susanna (Tödl, nicht Platzer!).

Literatur

KLA, Hs. GV 10/53, 137. – Lind, Archäologische Notizen CCXI (hier irrtümlich 1611!). – Kunsttopographie Kärnten 359. – Rainer, St. Veit 23f. – Ginhart, Kunstdenkmäler St. Veit 33. – Dehio Kärnten 2001, 841.

Friedrich Wilhelm Leitner

Zitierregel:
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan, ges. u. bearb. v. Friedrich Wilhelm Leitner
(Die Deutschen Inschriften 65. Band, Wiener Reihe 2. Band, Teil 2) Wien 2008, Kat. Nr. 720,
URL: hw.oeaw.ac.at/inschriften/kaernten-2/teil4/kaernten-2-obj720.xml

Die Deutschen Inschriften
Herausgegeben von den Akademien der Wissenschaften in
Düsseldorf · Göttingen · Heidelberg · Leipzig · Mainz · München
und der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
65. Band, Wiener Reihe 2. Band
Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten - Teil 2
Die Inschriften des Politischen Bezirks St. Veit an der Glan

Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Austrian Academy of Sciences Press

Schlagworte

Die Inschriften des Bundeslandes Kärnten Politischer Bezirk St. Veit an der Glan St. Veit a. d. Glan, Stpfk. hl. Veit u. Hl. Dreifaltigkeit • Epitaph • Marmor • Kapitalis • Inschriften des Totengedenken • Amthofen, Gabriel • Bernardin, Andreas • Fertig, Maria • Fertig, Paul • Lebmacher, Christian • Lebmacher, Elisabeth • Perro, Joahnn Georg • Töldt, Susanne • Wundegkher von und zu Wundgegkh, Balthasar, Elisabeth • Klagenfurt • St. Veit a. d. Glan, Stpfk.

Abbildungen